Privacy Policy (English)

This is a courtesy translation. The German version below is the legally authoritative one.

Controller within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR):
Christian Evertz, Negentropy Press, Lehner Mühle 23A, 51381 Leverkusen, Germany
E-mail: contact@christianevertz.com

The short version: This is a static website. It uses no cookies, no analytics or tracking, and no advertising. No user accounts, no forms. Fonts are served locally from this site’s own server — no connection to Google Fonts or any other font service is established.

Hosting (Cloudflare): This website is delivered via the network of Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. When you visit the site, Cloudflare processes technically necessary connection data (in particular your IP address, date and time of access, the page requested, and browser identification) to deliver the website and protect it against attacks. The legal basis is Art. 6 (1)(f) GDPR (legitimate interest in secure and performant operation). Cloudflare is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework. More information: Cloudflare Privacy Policy. I do not keep my own server log files and do not analyse access data.

Local browser storage: The homepage uses your browser’s sessionStorage solely to play an intro animation only once per session. No personal data is stored or transmitted; the entry is deleted automatically when you close your browser.

Contact by e-mail: If you send me an e-mail, I process the data contained in it (e-mail address, message content) to handle your enquiry. Legal basis: Art. 6 (1)(b) GDPR (steps prior to entering into a contract) or Art. 6 (1)(f) GDPR (legitimate interest in answering enquiries). The data is deleted once it is no longer required for this purpose and no statutory retention obligations apply.

External links: This website links to external providers (including Books2Read, Amazon, the Apple App Store and Google Play). When you follow these links, you leave this website and the privacy policies of the respective providers apply.

Your rights: You have the right to access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and objection (Art. 21), as well as the right to lodge a complaint with any data protection supervisory authority — for example the one at your place of residence, or the authority responsible for me, the Data Protection Commissioner of North Rhine-Westphalia (LDI NRW).

Datenschutzerklärung (Deutsch)

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):
Christian Evertz, Negentropy Press, Lehner Mühle 23A, 51381 Leverkusen, Deutschland
E-Mail: contact@christianevertz.com

Grundsätzliches

Diese Website ist eine statische Informationsseite. Sie verwendet keine Cookies, keine Analyse- oder Tracking-Dienste und keine Werbung. Es werden keine Nutzerkonten angelegt und keine Formulardaten erhoben. Schriftarten werden lokal von diesem Server geladen; es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriften-Diensten statt.

Hosting (Cloudflare)

Diese Website wird über das Netzwerk der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA, ausgeliefert. Beim Aufruf der Website verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Verbindungsdaten (insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browser-Kennung), um die Website auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und performanten Betrieb der Website). Cloudflare ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: Cloudflare-Datenschutzerklärung.

Ich selbst führe keine eigenen Server-Logfiles und werte keine Zugriffsdaten aus.

Lokaler Browser-Speicher

Die Startseite nutzt den sessionStorage des Browsers ausschließlich, um eine Eingangsanimation nur einmal pro Sitzung abzuspielen. Dabei werden keine personenbezogenen Daten gespeichert oder übertragen; der Eintrag wird beim Schließen des Browsers automatisch gelöscht.

Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie mir eine E-Mail senden, verarbeite ich die darin enthaltenen Daten (E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck ihrer Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Diese Website verlinkt auf externe Anbieter (u.a. Books2Read, Amazon, Apple App Store, Google Play). Beim Klick auf diese Links verlassen Sie diese Website; es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Ihre Rechte

Sie haben gegenüber dem Verantwortlichen das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren — etwa bei der Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzes oder bei der für mich zuständigen Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW).

Stand / Last updated: August 2026